К другим обзорам Город на Серебряном пути В незапамятные времена римляне проложили дорогу с севера Испании на юг, которая получила название Серебряный путь. Почти на середине этого пути лежит город Саламанка, где в 1218 году по повелению короля Альфонсо был открыт университет - один из старейших в мире. С тех пор Саламанка стала настоящим "молодежным" городом, здесь царит атмосфера студенческой вольницы, непринужденности, веселья. Каждый год в Саламанку приезжают более 25 тыс. молодых иностранцев, прежде всего, чтобы изучать здесь испанский язык. Не в последнюю очередь этот выбор продиктован тем, что провинция Кастилия-Леон, где находится Саламанка, славится особой чистотой испанского. Объяснение простое: в основу государственного испанского языка легло именно кастильское наречие - ведь на нем говорила Изабелла, королева Кастильская, которая в ХVI веке способствовала объединению страны. Саламанка является не только хранительницей славных университетских традиций Испании, но и пионером в области обучения испанскому иностранцев, и здесь накоплен богатый опыт в этом специфическом деле. В городе создана отличная инфраструктура, позволяющая обеспечивать максимально благоприятные условия для занятий и отдыха, а местные жители традиционно гостеприимны к молодым иностранцам, что, согласитесь, немаловажно. В Саламанке имеют свои отделения практически все сетевые школы Испании, например, такие известные, как Enforex, don Quijote. Одним из самых престижных учебных заведений, занимающихся обучением испанскому в Испании, является Academia Mester, созданная в 1991 году. Она расположена в живописном историческом центре Саламанки, где здания строились из местного золотистого камня, в результате чего Саламанку стали называть "золотым городом". Школа оснащена самым современным оборудованием, есть библиотека, компьютерный кабинет, залы для самостоятельных занятий и отдыха. Все помещения оснащены кондиционерами, что весьма кстати при летней жаре. Academia Mester принимает учащихся из 40 стран. Ee руководители большое внимание уделяют тому, чтобы иностранные гости чувствовали себя как дома. В частности, создана специальная служба, решающая все проблемы иностранцев. Максимальное число учащихся - 400 в летние месяцы и 200 - зимой. В результате студентам уделяется персональное внимание, и педагоги лично следят за успехами каждого отдельного ученика. Бильярд по четвергам Учебные программы призваны удовлетворить специфические интересы каждого студента. Занятия ведутся круглый год, к ним можно присоединиться в любой понедельник. Если вы начинающий, то задача педагогов будет сводиться к тому, чтобы вы заговорили как можно быстрее, одновременно закладываются основы знания грамматики. Если степень вашей подготовки более высокая, вы будете совершенствоваться методом погружения и естественного усложнения материала. Обучение предполагает 8 уровней владения языком. 4-5 уроков в первой половине дня, внеклассные мероприятия после обеда и вечером - и вы очень скоро увидите собственный прогресс. Школа предлагает также интенсивный курс испанского языка (20 часов в неделю) и суперинтенсив (25 часов в неделю) по коммуникативному методу для тех, кто хочет в максимально короткие сроки добиться беглой речи. Большим успехом традиционно пользуется курс языка в мини-группах (до 5 человек), позволяющий получить значительный результат в короткий срок. Еще эффективнее в этом плане индивидуальный интенсивный курс. Одна из самых востребованных программ - интенсив "Испанский язык плюс культура". Первая и четвертая неделя посвящены истории, вторая неделя - живописи, третья - географии. По желанию студента можно организовать индивидуальные занятия, например, по культуре определенного периода. Другие программы - интенсивный испанский со специализацией (по разным профессиям - право, архитектура, журналистика, перевод), бизнес-испанский (коммерция и экономика), а также повышение квалификации преподавателей испанского языка, академический год и подготовка к экзамену для иностранцев DELE.Большое внимание Academia Mester уделяет спорту. Каждую неделю проводятся спортивные соревнования и игры: в понедельник - футбол, во вторник - теннис и шахматы, в среду - волейбол и пинг-понг, в четверг - баскетбол и бильярд. По следам Колумба Выходные дни в испанских языковых школах, естественно, отводятся под экскурсии. И в самой Саламанке, и за ее пределами есть что посмотреть. Вообще многие испанские города можно назвать музеями под открытым небом. В одной только провинции Кастилия-Леон целых три города - Саламанка, Сеговия и Авила - объявлены ЮНЕСКО культурным достоянием человечества. Нигде больше в Испании вы не найдете такого причудливого сочетания архитектурных стилей - романского, готики, барокко, платереско. В Кастилии-Леон насчитывается три тысячи дворцов и аристократических особняков. В Вальядолиде, бывшей столице Кастильского королевства, снимал дом Сервантес (сегодня там его дом-музей). Именно в Вальядолиде он начал хлопотать о получении королевской привилегии на издание "Дон Кихота". В Саламанке же многое напоминает о Христофоре Колумбе. Первооткрывателю Америки установлен памятник на площади, носящей его имя. А в монастыре Сан-Эстебан, построенном могущественным орденом монахов-доминиканцев, великий адмирал провел последние часы перед отплытием в свою эпохальную экспедицию. При наличии столь богатого "исторического фона" сам бог велел испанским языковым школам вводить наряду с изучением испанского курсы по истории, культуре и искусству Испании. Они сегодня очень востребованы, и интерес к ним продолжает расти. К популярным программам этого рода относятся курсы "Испанский плюс литература", "История испанского искусства", "Испанская география", предлагаемые школой Academia Capilla Dorada. Она расположена в самом центре Саламанки, в пяти минутах ходьбы от исторической главной площади Plaza Mayor, которая считается чуть ли не самой красивой во всей Испании. Здание школы переоборудовано по самым современным стандартам, и у студентов есть все условия для успешных занятий. Характерно, что по предварительному заказу здесь готовы разработать для маленькой группы любую специфическую программу обучения. Традиционный же набор предлагаемых программ - стандартный, интенсивный и индивидуальный курсы, подготовка к экзамену DELE (40 часов), а также бизнес-испанский. Школа Colegio Delibes, тоже расположенная поблизости от центра Саламанки, делает ставку на длительные курсы обучения - от 8 недель (интенсив) до 36 недель (стандартный курс), зато они на круг обходятся дешевле. Максимальная численность обычной группы - 8 человек, мини-группы - 4 человека. Обучение ведется на 9 уровнях. "У нас в школе, - рассказывает ее директор Леон Леопольд Фрик, - оборудован прекрасный интернет-зал, есть библиотека, можно посмотреть кино, предусмотрено место для отдыха". Среди специальных курсов, предлагаемых школой, - перевод и экономика. Разработана разнообразная программа проведения досуга, включающая спортивные соревнования, например, по боулингу. Тем, кто нашел в себе склонность к лингвистике, можно порекомендовать школу Interpretes y Traductores Salamanca (ITS), которая с 1993 года специализируется на обучении переводчиков. Заодно в течение 6 недель можно подучить испанский. В школе практикуется модульная система, то есть студент сам составляет себе программу обучения из имеющихся модулей в соответствии с собственными потребностями. Среди предлагаемых программ - письменный перевод (испанский, английский, французский, немецкий, голландский языки), устный перевод (последовательный и синхронный), испанский для коммерции, литература, "Испания сегодня". В Саламанке можно изучать, наряду с испанским, живопись, историю кино и даже философию (школа Letra Hispanica), туристический бизнес (Instituto Espanol de Salamanca Berceo и Universidad Pontificia de Salamanca) и испанскую гастрономию (Academia Universitaria). Школ здесь насчитывается несколько десятков, и каждая предлагает нечто оригинальное. …Говорят, испанский король Альфонсо был начисто лишен слуха и не мог различить мелодию гимна страны. Придворные нашли выход из положения, приставив к нему специального человека, подававшего монарху знак, что звучит именно гимн. Этот пример говорит в пользу нестандартных решений. Таким нестандартным решением для вас может стать вариант «учить испанский в Испании». © Наталья Кайтмазова - StudyIN, 2003
|
Австралия
Англия
Германия
Ирландия
Италия
Канада
Мальта
Н. Зеландия
США
Франция
Швейцария
